Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?

Bertrand Charest > stated news:sck5k.16357$QS5.10251
@wagner.videotron.net:

> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?

Yeah, you can still get there from here...
You just made a left in Albequerque when
you should have veered right. Now follow
that big river North and make a right at
St. Looey. Keep going NNE and you should
be there by dinner.

I had one of those - but the wheels fell off!

"Bertrand Charest" > wrote in message
...
> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?

Hello, Bertrand!

It took me a while to translate the Joual into French and then to English!
LOL

It's too long a drive for me. I hope people who do make it there get some
good shots that they can post in the group.

Cheers,

Indrek Aavisto


--
Criticism is easy; achievement is difficult. W.S. Churchill

Why? ( Pourquoi?)

Nuthin goin on up there . . .

Except maple syrup

Jo
"Bertrand Charest" > wrote in message
...
> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?

"Bertrand Charest" > wrote in message
...
> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?

Je n'y vais pas cette année avant l'anniversaire du 5e Régiment d'artillerie
légère du Canada.
--
Andrew Chaplin
SIT MIHI GLADIUS SICUT SANCTO MARTINO
(If you're going to e-mail me, you'll have to get "yourfinger." out.)

"Jacques & Laurie" > wrote in
:

> Why? ( Pourquoi?)
>
> Nuthin goin on up there . . .
>
> Except maple syrup
>
> Jo
> "Bertrand Charest" > wrote in message
> ...
>> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?
>
>


With the names you have maybe you're from Ontario and naturally
pretend you're better than everyone from the north. By the way,
your english is not better than the french of Bertrand Charest
who asked for someone having seen the airshow in Quebec.
Idiots can be found anywhere on earth. You're a good specimen.
Clem

Merci Beaucoup! Un jugement vite fait pour un raison ou une autre n'est pas
vraiment le meilleur . . .

Have a nice day

"Clin" > wrote in message
...
> "Jacques & Laurie" > wrote in
> :
>
>> Why? ( Pourquoi?)
>>
>> Nuthin goin on up there . . .
>>
>> Except maple syrup
>>
>> Jo
>> "Bertrand Charest" > wrote in message
>> ...
>>> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?
>>
>>
>
>
> With the names you have maybe you're from Ontario and naturally
> pretend you're better than everyone from the north. By the way,
> your english is not better than the french of Bertrand Charest
> who asked for someone having seen the airshow in Quebec.
> Idiots can be found anywhere on earth. You're a good specimen.
> Clem
>
>

On the other hand, I think that I lived in 4 provinces, 3 countries and have
travelled the world and cannot stand people with pea brains . . . mush pea
brains that is

"Clin" > wrote in message
...
> "Jacques & Laurie" > wrote in
> :
>
>> Why? ( Pourquoi?)
>>
>> Nuthin goin on up there . . .
>>
>> Except maple syrup
>>
>> Jo
>> "Bertrand Charest" > wrote in message
>> ...
>>> Kekun est-il allé à Kébek en fin dsemain ?
>>
>>
>
>
> With the names you have maybe you're from Ontario and naturally
> pretend you're better than everyone from the north. By the way,
> your english is not better than the french of Bertrand Charest
> who asked for someone having seen the airshow in Quebec.
> Idiots can be found anywhere on earth. You're a good specimen.
> Clem
>
>

"Jacques & Laurie" > wrote in
:

> On the other hand, I think that I lived in 4 provinces, 3 countries
> and have travelled the world and cannot stand people with pea brains .
> . . mush pea brains that is
>>
>>
> For a guy who travelled so much around the world
> you don't seem to be much more intelligent than the
day you were born.

" mush pea brains that is" fits you perfectly.
Clem

>